Volksrepublik China

ACHTUNG! Exporte von Rindersamen aus Österreich sind derzeit gesperrt!

Flagge Volksrepublik China

Neue Registrierungspflicht für ausländische Lebensmittelproduzenten beim Export nach China

Mit 01.01.2022 sind in China neue Bestimmungen für die Registrierung von Lebensmittelproduzenten, die nach China exportieren, in Kraft getreten. 

Gemäß Artikel 7 und Artikel 9 des Decree 248 müssen Lebensmittelproduzenten je nach Kategorie entweder eine Selbstregistrierung oder auf Empfehlung der zuständigen Behörde registriert werden. (Siehe Decree 248 in Anhänge)

Nähere Informationen

Außenwirtschafts Center Peking
 

Unter folgendem Link sind die von der chinesischen Behörde aufgrund von Tierseuchen gesperrten Ländern abrufbar (nur auf chinesisch abrufbar!) Stand: 12. Jänner 2025

Verbotsliste China Link: http://dzs.customs.gov.cn/dzs/2746776/2753557/index.html

Verbotsliste China (Excel, 45 KB) (Österreich: Zeilen 150-154; Deutschland: Zeilen 186-192)

Tierische Erzeugnisse und Heimtierfutter: Aktuelle tierseuchenbedingte Importanforderungen nach einem MKS-Ausbruch in einem oder mehreren EU-Mitgliedsstaaten: Es gelten die Anforderungen im jeweiligen bilateral vereinbarten Protokoll. (Stand: 17. Jänner 2025)

Checklisten China

Die Checklisten China werden bei Neu- bzw. Änderungsanträgen aus dem CIFER-System heruntergeladen und an den beteiligten Personenkreis verschickt. 

 

Veterinärzertifikate

Gesundheitszeugnis für Fleisch/Fleischprodukte

Das Zertifikat ist auf dem Sicherheitspapier mit der weißen schmutzigen Seite vorne auszudrucken!

Hygienezertifikat für die Ausfuhr von gefrorenem Schweinefleisch (PDF, 2 MB) (Stand: 01.04.2024)

Gesundheitszeugnis für Milch und Milcherzeugnisse

Gesundheitszeugnis für den Export von folgenden Produkten von Österreich in die Volksrepublik China

  • wärmebehandelte Milch
  • aus wärmebehandelter Milch hergestellte Milcherzeugnisse
  • Erzeugnisse, die wärmebehandelte Milch oder wärmebehandelte Milchprodukte enthalten

Das Zertifikat ist auf dem Sicherheitspapier mit der weißen schmutzigen Seite vorne auszudrucken!

Gesundheitszeugnis für die Ausfuhr von wärmebehandelter Milch und Milcherzeugnissen (PDF, 2 MB) (Stand 01.04.2024)

Normen für Milcherzeugnisse

Milchnormen China (PDF, 432 KB)

 

Gesundheitszeugnis für Rindersamen

 

ACHTUNG!!! Exporte von Rindersamen aus Österreich sind derzeit gesperrt!

Export von Heimtierfutter

WICHTIGER HINWEIS! Das Zertifikat wird in SCHWARZ/WEISS ausgedruckt; und darf ohne Sicherheitspapier verwendet werden!

Zertifikat Heimtierfutter (PDF, 2 MB) (Stand Februar 2020)

Betriebsliste Heimtierfutter/Petfood

Betriebsliste (PDF, 44 KB) (Stand 2020)

Exportbetriebe

„Alle Lebensmittel Betriebe, die nach Decree 248 nach China exportieren, sind auf der chinesischen Homepage ( https://ciferquery.singlewindow.cn/ ) gelistet.

Dazu muss rechts oben im Feld „Country/region“ AUSTRIA ausgewählt werden, und danach kann über den „Lupe“- Button die Suche gestartet werden.

Durchführungserlass 9 & relevante Anhänge

Durchführungserlass 9

Anhänge Volksrepublik China

Link

Informationen zu China beim österreichischen Außenministerium